Apr. 18th, 2014

ne_znaiko: (рыбка)
  В мае война кончилась. За две недели до того, как правительство ообщило об этом в высокопарном воззвании, обещая безжалостно покарать зачинщков мятежа, полковник Аурелиано Буэндира, который в одежде индейца-знахаря уже почти добрался до западной границы, был захвачен в плен. Уходя на войну, он взял с собой двадцать одного человека; четырнадцать погибли в боях, шестеро лежали раненые, и лишь один был с ним в минуту окончательного поражения - полковник Геринельдо Маркес.

  Тем временем Хосе Аркадио Второй осуществил свою мечту поглядеть, как расстреливают. До конца жизни он будет помнть синеватую вспышку шести одноврменных выстрелов, раскатившееся по горам эхо, грустную улыбку и расстерянный взгляд осужденного, и как он всё еще стоит. хотя рубаха его уже залит а кровью, и всё ещё продолжает улыбаться, хотя его уже отвязывают от столба и кладут в большой ящик. полный извести."Он живой, - подумал тогда Хосе Аркадио Второй.-Они похоронят его живым." Это произвело на мальчика такое впечатление, что с тех пор он возненавидел всё военное и войну - не за казни, а за страшный обычай хоронить расстрелянных живыми.
Page generated Aug. 23rd, 2017 07:57 am
Powered by Dreamwidth Studios